miércoles, 9 de mayo de 2018

Proyecto Yamato 2199


En el 2012, surgió en Japón el Proyecto Yamato 2199. Un remake de aquel clásico llamado Uchuu Senkan Yamato. Estrenado en 1974. 


El remake fue hecho para celebrar los casi 40 años de su estreno. Fue muy bien recibida en Japón. Se liberó directamente a video en 26 episodios, además de una película resumen-recopilatoria y una película con una historia original, ubicada entre el episodio 24 y 25 de la serie.



En nuestro grupo habemos muchos fans de Yamato y en 2017 decidimos reunirnos y hacer un mini equipo para su traducción. Le pedimos ayuda a Shaloom (traductor de nuestro sitio amigo, Macross Generation) y con su ayuda, logramos hacer una versión muy pulida, con gran apego al guión japonés original y con los nombres originales de personajes y lugares que conocieron los fans veteranos hace más de 40 años.

Yamato es una hermosa serie y les dejamos los dos proyectos que realizamos: la serie de TV 2199 con sus 26 episodios y la película original: "Odisea del arca celestial".



Que la disfruten.

Formato h264 1080p. Audio AAC Stereo.

El link contiene:


Crucero Espacial Yamato 2199 - 26 episodios & Crucero Espacial Yamato 2199 la película: Odisea del Arca Celestial




lunes, 7 de mayo de 2018

Tutorial - Como obtener y ver nuestros fansubs




Todos los fansubs de nuestro grupo, los creamos en contenedor mp4. Con el codec h264 perfil 4.1 para video y codec aac para el audio.

Esto quiere decir que los archivos resultantes pueden ser vistos en cualquier dispositivo de los últimos 4 años sin problema alguno. Por ejemplo los smartphones Android o iPhone. Cualquier box android que hay en el mercado, el Apple TV, así como reproductor dvd o bluray que tenga compatibilidad con discos externos o memorias USB y lea archivos h264.

Para PC (Windows y Linux) y hasta para MAC, recomendamos el reproductor VLC más reciente. Es gratis y contiene todo lo necesario para reproducir sin problema alguno nuestros videos.


Lo descargas del siguiente link:


Si quieres usar un reproductor para tu smartphone android o iPhone, de igual manera VLC tiene una app bastante buena, la cual puedes bajar de la misma página anterior.

Para la distribución de los archivos, usamos MEGA. Sin embargo este servicio tiene un "cap" o límite de 1gb por día de descarga. Para evitar este límite te recomendamos que busques en Google la aplicación MEGADOWNLOADER versión 1.7 Usando esta aplicación, puedes copiar los links que usualmente posteamos en pastebin y usar este programa para descargar en forma completa de mega todos los archivos de un solo intento.

Espero esta información te sea útil y no te pierdas ninguno de nuestros proyectos.